翁国生：和京剧一起向前走

南派武戏，再现辉煌——第八届全国戏剧文化奖最近在江苏海门颁奖。浙江京剧团新编历史剧《飞虎将军》荣获“原创剧目大奖”等8个奖项，浙京团长翁国生一人获“表演大奖”和“导演金奖”。
　　在一个非京剧的流行区域，在京剧剧种杰出人才与资源高度集中于京津沪地区的时代背景下，以翁国生为代表的一批浙江年轻京剧人，能够坚持在西子湖畔，高举繁荣京剧的大旗，与时代同行，充满生机与活力，把一个地方京剧团办出一种气质、办出一种精神来，何其难得！

飞虎将军一飞冲天

走进浙江京剧团大院，排练场里，依旧热火朝天，演员们摸打滚爬，汗湿衣衫……金秋十月，《飞虎将军》还将力争参加中国第十届艺术节，而要入选并获奖，有个硬性条件，就是新剧必须演满60场。翁国生和他的团队依旧没有休息日，他们又将开启新的巡演征程。
　　继《宝莲灯》演出1000场、《哪吒》演出400场之后，浙江京剧团去年年底创排了《飞虎将军》，成为“浙江京剧武戏三部曲”的压轴之作。翁国生，既是主演，又是导演——《飞虎将军》追求的是一种史诗般的舞台呈现。翁国生期望，京剧武戏不光是“武”，还要“文”，武戏不光看“打”，还有“格”。
　　这出戏，前半场全是武戏，高难度的出手、跌翻，翁国生要一刻不停地打25分钟。而最后一场戏，将军被五马分尸。“死前的痛苦，一边要用大量的武打技巧表现，另一边是他整个心理状态的扭曲、变形，我也要非常细腻地表达出来。”所以每次演出，翁国生都要一个人关在后台十多分钟，“谁都不要打扰我，否则我出不了戏！”
　　武戏加心理戏，演员兼导演，是身心的双重考验。浙京人永远都无法忘怀：当第八届全国戏剧文化奖比赛的大幕拉开，望着台下黑压压的1000多位观众，翁国生清了清嗓子，伴随一句高昂的长腔，拖着那条断裂过跟腱的腿，带领着浙京演员激情地飞跃上台，刹那间，全场一片掌声。
　　好一个飞虎将军，一飞冲天！

南派武戏薪火相传

功夫过硬、招式新颖，是武戏赢得观众的前提，也是浙江京剧团享誉舞台的根源。
　　然而，对国粹京剧而言，翁国生的不简单在于：他不仅是个好演员、好导演，更是一位南派武戏的传承者。
　　南派武戏出过响当当的盖叫天，而到了翁国生这一代，南派武戏的荣光已黯淡了许久。
　　《宝莲灯》是翁国生艺术生涯中的一台大戏，也是浙京“武戏三部曲”的第一部大戏。他请来了老师，著名武生、中国京剧院导演高牧坤担任总导演。高牧坤说，武戏寂寞，前辈已经渐渐少了，但翁国生这位年富力强的学生让他看见了振兴武戏的希望。翁国生对京剧艺术的追求正处于一种恰到好处的最佳状态，表演的温度与火候都刚好用来诠释高牧坤心目中“沉香”这个人物，他既能表达出剧中人物感情的跌宕，又能展示出京剧武戏的精髓。